"Sabíeu que 'Qui amb ferro mata, del ferro mor' ja apareix a l'Apocalipsi de l'Antic Testament? I sabíeu que 'Obra començada, mig acabada' ens arriba a través d'Horaci que recorda un antic proverbi grec? I sabíeu que Plaute ja va dir que 'Beure i bufar, no pot anar'? Explicarà l'origen d'aquestes i moltes altres frases!"
El 2011 va de publicar el seu primer llibre en paper, Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l’ull, és un recull de més de 700 dites i refranys sobre l’ull, a través de Verkami, una plataforma de micromecenatge... El 2012 edita En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap, el segon volum de l’«Enciclopèdia paremiològica del cos humà», també a través de Verkami, és un recull de més de 1.400 dites i refranys sobre el cap. Fotografia Aurora Masat.
La conferència en 64 diapositives: cliqueu els triangles per visionar-les